2 ಅರಸುಗಳು 3 : 1 [ ERVKN ]
3:1. ಅಹಾಬನ ಮಗನಾದ ಯೋರಾವುನು ಸಮಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಇಸ್ರೇಲಿನ ರಾಜನಾದನು. ಯೆಹೋಷಾಫಾಟನ ಹದಿನೆಂಟನೆಯ ವರ್ಷದ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಯೋರಾವುನು ಯೆಹೂದದ ರಾಜನಾಗಿ ಆಳಲಾರಂಭಿಸಿದನು. ಯೋರಾವುನು ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷ ಆಳಿದನು.
2 ಅರಸುಗಳು 3 : 1 [ KNV ]
3:1. ಯೆಹೂದದ ಅರಸನಾದ ಯೆಹೋಷಾಫಾಟನ ಹದಿನೆಂಟನೆಯ ವರುಷದಲ್ಲಿ ಅಹಾಬನ ಮಗನಾದ ಯೋರಾಮನು ಸಮಾರ್ಯ ದಲ್ಲಿ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರ ಅರಸನಾಗಿ ಹನ್ನೆರಡು ವರುಷ ಆಳಿದನು.
2 ಅರಸುಗಳು 3 : 1 [ NET ]
3:1. In the eighteenth year of King Jehoshaphat's reign over Judah, Ahab's son Jehoram became king over Israel in Samaria; he ruled for twelve years.
2 ಅರಸುಗಳು 3 : 1 [ NLT ]
3:1. Ahab's son Joram began to rule over Israel in the eighteenth year of King Jehoshaphat's reign in Judah. He reigned in Samaria twelve years.
2 ಅರಸುಗಳು 3 : 1 [ ASV ]
3:1. Now Jehoram the son of Ahab began to reign over Israel in Samaria in the eighteenth year of Jehoshaphat king of Judah, and reigned twelve years.
2 ಅರಸುಗಳು 3 : 1 [ ESV ]
3:1. In the eighteenth year of Jehoshaphat king of Judah, Jehoram the son of Ahab became king over Israel in Samaria, and he reigned twelve years.
2 ಅರಸುಗಳು 3 : 1 [ KJV ]
3:1. Now Jehoram the son of Ahab began to reign over Israel in Samaria the eighteenth year of Jehoshaphat king of Judah, and reigned twelve years.
2 ಅರಸುಗಳು 3 : 1 [ RSV ]
3:1. In the eighteenth year of Jehoshaphat king of Judah, Jehoram the son of Ahab became king over Israel in Samaria, and he reigned twelve years.
2 ಅರಸುಗಳು 3 : 1 [ RV ]
3:1. Now Jehoram the son of Ahab began to reign over Israel in Samaria in the eighteenth year of Jehoshaphat king of Judah, and reigned twelve years.
2 ಅರಸುಗಳು 3 : 1 [ YLT ]
3:1. And Jehoram son of Ahab hath reigned over Israel, in Samaria, in the eighteenth year of Jehoshaphat king of Judah, and he reigneth twelve years,
2 ಅರಸುಗಳು 3 : 1 [ ERVEN ]
3:1. Jehoram son of Ahab became king over Israel at Samaria. He began to rule during Jehoshaphat's 18 year as king of Judah. Jehoram ruled 12 years.
2 ಅರಸುಗಳು 3 : 1 [ WEB ]
3:1. Now Jehoram the son of Ahab began to reign over Israel in Samaria in the eighteenth year of Jehoshaphat king of Judah, and reigned twelve years.
2 ಅರಸುಗಳು 3 : 1 [ KJVP ]
3:1. Now Jehoram H3088 the son H1121 of Ahab H256 began to reign H4427 over H5921 Israel H3478 in Samaria H8111 the eighteenth H8083 H6240 year H8141 of Jehoshaphat H3092 king H4428 of Judah, H3063 and reigned H4427 twelve H8147 H6240 years. H8141
❮
❯